®¿¨ÈFUN¤ÀCLUB±ø´Ú¤Î²Ó«h

 

¥»¦u«h¹ï¥Ñ°¨ÆW¤½¶é¦³­­¤½¥q¸gÀ礧¡u®¿¨ÈFUN¤ÀCLUB¡v(²ºÙ¡u¥»·|¡v)¤§©Ò¦³·|­û§¡¦³¬ù§ô¤O¡C¸g¦¹¥Ó½Ðªí®æ¥Ó½Ð¦¨¬°¥»·|·|­û¡A¥Ó½Ð¤H§Y¦P·N¨ü¥»·|­û¦u«h(¥]¬A¤£®É¥Í®Ä¤§±ø´Ú¤Î±ø¥ó)¬ù§ô¡C

1)      ·|­ûµn°O

a)       ­n¦¨¬°·|­û¡A»Õ¤U¶·¶ñ¼g¤@¥÷¥Ó½Ðªí®æ¡A¨Ã´£¨Ñ«ü©w­Ó¤H¸ê®Æ¡C¥ô¦ó¤£§¹¾ã©Î¤£·Ç½Tªºªí®æ±N¤£Àò³B²z¡C

b)      18 ·³¥H¤U¤§¥Ó½Ð¤H¶·¥Ñ®aªø©ÎºÊÅ@¤Hñ¸p¦P·NÁn©ú

c)       ¨C¤H¥u­­µn°O¤@¦¸¡C¦pµo²{¥ô¦ó­«ÂХӽСA±N¦Û°Ê²×¤î­«ÂФ§·|­ûÃҨϥÎÅv¦Ó¤£§@¥t¦æ³qª¾¡C

d)      ©Ò¦³·|Äy¥Ó½Ð¶·¸g¥»·|§å­ã¡F¥»·|¦³µ´¹ï°u±¡Åv§å­ã©Î¤£§å­ã¦³Ãö¥Ó½Ð¡AµL¶·§@¥ô¦ó¸ÑÄÀ¡C

e)       ¥Ó½Ð¤@¸g§å®Ö¡A©Òú¥æ¤§·|Äy¶O¥Î±N¤£Àò°h´Ú©ÎÂàÅý¡C

 

2)      ·|­ûÃÒ

a)       ¨C¦ì·|­û©ó¨ä·|Äy¥Ó½Ð³Q±µ¯Ç«á¡A±N©ó 4¬P´Á¤ºÀò¥»·|µo¥X¤@±i¥¿¦¡·|­ûÃÒ¡C³z¹L¶é¤º¥Ó½Ð©Î§ó·s·|Äy¤§·|­û©óºô¤W¦¨¥\³ø¦W¤Îú¶O«á±N©ó§Y®É³z¹L¹q¶lÀòµo¤@±iÁ{®É¹q¤l·|­ûÃÒ¡C

b)      ·|­ûÃÒ¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U§¡¬°¥»·|¤§°]ª«¡A¥»·|¦³ÅvÀH®ÉºM¾P¸ÓÃÒ¤§®Ä¤O¤Î / ©Î²×¤î·|­û¤§·|Äy¡A¦ÓµL¶·µ¹»P¥ô¦ó²z¥Ñ¡C¥»·|¥ç¦³Åv­n¨D·|­ûÂkÁÙ·|­ûÃÒ¤©¥»·|¡C

c)       ·|­ûÃÒ¬é¨ÑÀòµo¸ÓÃÒ¤§·|­û¨Ï¥Î¡A¤£±oÂàÅý¡C­»´ä®¿¨È¤è¦à¾­û¦³Åv­n¨D·|­û¥X¥Ü¨­¤ÀÃÒ©ú¡A¥H§@¬d®Ö¡C

d)      ·|­û¶·©ó´fÅU®É¥X¥Ü¦³®Ä¤§¡u®¿¨ÈFUN¤ÀCLUB¡v·|­ûÃÒ§@¬°¨ä·|ÄyªºÃÒ©ú¡A¤è¥i¨É¦³¥»·|¬°·|­û´£¨Ñ¤§§é¦©¤ÎÀu´f¡C

e)       ­Õ­Y·|­ûÃÒ¾D¿ò¥¢¡B·lÃa©Î³QÅÑ¡A¶·¥ß§Y³qª¾¥»·|¡C¥»·|¸Éµo·sÃÒ¡A¥i¦¬¨ú¶O¥Î¡C

 

3)      §é¦©¤Î·|­ûÀu´f

a)       ªï·sÀu´f¤Î¥Í¤é¤ë¥÷Àu´f´«»â¨é±N©ó·|Äy¥Ó½Ð³Q±µ¯Ç«á 4¬P´Á¤º¡A³s¦P¥¿¦¡·|­ûÃÒ¶l±H¦Ü±z©Òµn°Oªº­»´ä¦a§}¡C±z¥ç¥i¿ï¾Ü¿Ë¨­¨ì¦ì©ó°¨ÆW¤§­»´ä®¿¨È¤è¦à²¼°È³B»â¨ú¡C

b)      ¡u®¿¨ÈFUN¤ÀCLUB¡v§é¦©¤ÎÀu´f¶È¬°·|­û©Ò±oªºÂ§¹J¡A¤£±o¦]¥ô¦ó­ì¦]Âಾµ¹¥L¤H¡C

c)       ©Ò¦³§é¦©¤Î·|­ûÀu´f¶·¥H¥¿»ù­pºâ; ¤£¥i»P¨ä¥L±À¼sÀu´f©Î§é¦©Àu´f¦P®É¨Ï¥Î¡C

d)      ®Ú¾Ú­»´ä®¿¨È¤è¦à¤§³W«h©M³¹µ{¡A©Ò¦³11·³©Î¥H¤U¤§·|­û¶·¥Ñ¦~º¡15·³©Î¥H¤W¡B¨Ã«ù¦³¦³®Ä¤§­»´ä®¿¨È¤è¦àªù²¼¤H¤h³­¦P¤è¥i¤J³õ¡C

e)       ªï·sÀu´f¤§§K¶Oªù²¼Àu´f (¶·¥X¥Ü§Y¤éªù²¼´«²¼¨é):

i)         ­»´ä®¿¨È¤è¦à§Y¤éªù²¼´«²¼¨é(²ºÙ´«²¼¨é)¦³®Ä´Á¬°µo¥d¤é°_ºâ¤T­Ó¤ë¤º¡C«ù¨é¤H¥i¾Ì´«²¼¨é©ó°¨ÆW¤§­»´ä®¿¨È¤è¦à²¼°È³B´«»â¦¨¤H©Î¤pµ£/ªøªÌ§Y¤éªù²¼¤@±i¡C´«²¼¨é¨Ã¤£¾A¥Î©ó©ô¨¤·s¥@¬ö¼s³õ¤§­»´ä®¿¨È¤è¦à²¼°È³B¡Bºô¤WÁʲ¼¡B7-11«K§Q©±¤Î¨ä¥L°â²¼³B¡Cªù²¼¶·©ó´«»â·í¤é¨Ï¥Î¡C

ii)       ´«²¼¨é¤£¥i»P¨ä¥L±À¼sÀu´f©Î§é¦©Àu´f¦P®É¨Ï¥Î¡C

iii)      ´«²¼¨é¨ü¦³Ãö±ø´Ú¤Î²Ó«h¬ù§ô¡C¸Ô±¡½Ð°Ñ¾\´«²¼¨é¤W¤§±ø´Ú¤Î²Ó«h¡C

f)        ¥þ¦~¶é¤ºÀu´f(¶·¥X¦³¥Ü¦³®Ä¤§Á{®É¹q¤l·|­ûÃÒ©Î¥¿¦¡·|­ûÃÒ):

i)         ªù²¼§é¦©: ­»´ä®¿¨È¤è¦àªù²¼Àu´f¥u¾A¥Î©ó°¨ÆW¤§­»´ä®¿¨È¤è¦à²¼°È³B; ¨Ã¤£¾A¥Î©ó©ô¨¤·s¥@¬ö¼s³õ¤§­»´ä®¿¨È¤è¦à²¼°È³B¡Bºô¤WÁʲ¼¡B7-11«K§Q©±¤Î¨ä¥L°â²¼³B¡C¨C±i¦³®Ä¤§¥¿¦¡·|­ûÃÒ¨C¤é¥i¨Éªù²¼Àu´f¤@¦¸¡A¨C¦¸ÁʶR³Ì¦h4±i¡A¥]¬A·|­û¥»¤H¤§ªù²¼¡C

ii)       Âײ±»ÕÀ\ÆU¦Û§U±ßÀ\Àu´f¶·©ó­q®y®É»¡©ú¨Ï¥Î¡u®¿¨ÈFUN¤ÀCLUB¡vÀu´f¡C ¨C±i¦³®Ä·|­ûÃÒ¨C¤é¥u¥i¨É¥Î¦Û§U±ßÀ\Àu´f¤@¦¸¡A¨C¦¸³Ì¦h4¤H¡A¥]¬A·|­û¥»¤H¡CÀu´f¤£¥]¬AªA°È¶O¡C¶·¥t¦¬¥[¤@ªA°È¶O(¥H­ì»ù­pºâ)¡C§K¶OÀ\°s¥u´£¨Ñ¤©18 ·³©Î¥H¤W¤§ÅU«È¡C

iii)      ºë«~¤Î¬ö©À·Ó¤ù¤§§é¦©Àu´f¥u¾A¥Î©ó¥¿»ù³f«~¡A¨Ã¤£¾A¥Î©ó¤½»ù¡B«ü©w©Î¯S»ù³f«~(¯S§OÁn©ú°£¥~)¡C

iv)     ®¿¨ÈFUN¤ÀCLUBÀu¥ý¹w¯d¦ì¸m°Ñ¥[¨àµ£¦h¤¸´¼¯à¬¡°Ê (²ºÙ¡u¦h¤¸´¼¯à¬¡°Ê¡v)¤§Àu´f¥u¾A¥Î©ó«ü©w¦h¤¸´¼¯à¬¡°Ê¡C¦h¤¸´¼¯à¬¡°Ê±N¤£©w´Á©ó­»´ä®¿¨È¤è¦àÁ|¦æ¡A¬¡°Ê«e±N¥H¹q¶l±Hµo¬¡°Ê³qª¾¤©·|­û¡C¨C¦ì·|­û¥i©ó¬¡°Ê·í¤é¬°¤@¦ì11·³©Î¥H¤U¤§¤pªB¤ÍÀu¥ý¹w¯d¦ì¸m°Ñ¥[¬¡°Ê; ¨C¶µ¬¡°Ê¨C¤é¥u¥i¯d¦ì¤@¦¸¡C¨C¶µ¦h¤¸´¼¯à¬¡°Ê¹w³]¤§®¿¨ÈFUN¤ÀCLUB¹w¯d¦ì¸m¦WÃB¦³­­¡A¥H·í¤é¥ý¨ì¥ý±o¤è¦¡¤À°t¡AÃBº¡§Y¤î¡C (°Ñ¥[¦h¤¸´¼¯à¬¡°Ê¤§·|­û¤Î¦P¦æ¤H¤h§¡¶·¥t¥~ÁʶR­»´ä®¿¨È¤è¦àªù²¼¤J³õ) ¡C

g)      ¥Í¤é¤ë¥÷Àu´f(¶·¥X¥Ü¬ÛÃö¤§¥Í¤éÀu´f¨é¡B¦³®Äªº¥¿¦¡·|­ûÃҤΨ­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó):

i)         ¥Í¤é¤ë¥÷Àu´f¥u¾A¥Î©ó·|­û¥»¤H¥Í¤é¤ë¥÷¡A¨Ã¶·©ó´fÅU©Î©óÂײ±»ÕÀ\ÆU¤J§¤®É¥X¥Ü¬ÛÃö¤§¥Í¤éÀu´f¨é¡B¦³®Äªº¥¿¦¡·|­ûÃҤΨ­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó¤è¥i¨É¥Î·|­û¥Í¤é¤ë¥÷Àu´f¡C¨C±i¥Í¤éÀu´f¨é¥u¥i¨Ï¥Î¤@¦¸¡C¥Í¤éÀu´f¨ü¦³Ãö±ø´Ú¤Î²Ó«h¬ù§ô¡C¸Ô±¡½Ð°Ñ¾\¬ÛÃö¥Í¤éÀu´f¨é¤W¤§±ø´Ú¤Î²Ó«h¡C

ii)       ·|­û¶·¿Ë¨­©ó°¨ÆW¤§­»´ä®¿¨È¤è¦à²¼°È³B´«»â§K¶O¥Í¤é§Y¤éªù²¼¡C¦P¦æ¿Ë¤Í¤§¥b»ùªù²¼¥ç¶·©ó·|­û´«»â§K¶O¥Í¤é§Y¤éªù²¼®É¦P®ÉÁʶR¡A¨Ã©ó§Y¤é¦P®É¨Ï¥Î¡A§é¦©Àu´f¤è¬°¾A¥Î¡C¥Í¤é¤ë¥÷ªù²¼Àu´f¨Ã¤£¾A¥Î©ó©ô¨¤·s¥@¬ö¼s³õ¤§­»´ä®¿¨È¤è¦à²¼°È³B¡Bºô¤WÁʲ¼¡B7-11«K§Q©±¤Î¨ä¥L°â²¼³B¡F¤Î¤£¥i»P¨ä¥L±À¼sÀu´f©Î§é¦©Àu´f¦P®É¨Ï¥Î (¡u®¿¨ÈFUN¤ÀCLUB¡v¤§¥¿»ùªù²¼§é¦©Àu´f°£¥~) ¡C

iii)      ·|­û¶·©ó³Ì¤Ö2­Ó¤u§@¤Ñ«e­P¹qÂײ±»ÕÀ\ÆU(¹q¸Ü: (852) 3411 8836)­q®y¦Û§U±ßÀ\¡A¦P®É»¡©ú±N·|¨Ï¥Î§K¶O¥Í¤é³J¿|Àu´f¡AÀu´f¤è¬°¾A¥Î¡CÀ\ÆU®y¦ìµø¥G¨ÑÀ³±¡ªp¦Ó©w¡C

iv)     ¿ïÁʲĤ@±i¬ö©À·Ó¤ù®É¶·¦P®É¿ïÁʲĤG¦Ü¥|±i¬ö©À·Ó¤ù¡A¬ö©À·Ó¤ù¥b»ùÀu´f¤è¬°¾A¥Î¡C

 

4)      ¿ò¥¢·|­ûÃÒ

a)       ¦p¿ò¥¢·|­ûÃÒ¡A½Ð©ó¿ì¤½®É¶¡¤º­P¹qÅU«ÈªA°È±M½u(852) 3411 8888 ¿ì²z¸É»âµn°O¤âÄò¡C¸g®Ö¹ê¥d¥D¨­¥÷¤Î¸ê®Æ«á¡AÂÂ¥d§Y®É§@¼o¡C·s¥d±N©ó4¬P´Á¤º¦w±Æ¶l±H¦Ü·|­ûµn°O¦a§}(¥u­­­»´ä¦a§})¡C

b)      ÂÂ¥d¤§¥þ¦~ªù²¼²Ö¿n¼ú½à­p¹ºªù²¼ÁʶR¬ö¿ý±NÂà¦Ü·s¥d¡C

c)       ¸É¿ì·|­ûÃÒ´Á¶¡¡A±N¤£¯à¨É¦³§é¦©¤Î·|­ûÀu´f¡C

 

5)      §ó§ï·|­û¦u«h

a)       ¥»·|¦³µ´¹ï°u±¡Åv¤£®É§ó§ï¥»·|­û¦u«h¡A¨Ã¥H¨ä»{¬°¦X¾A¤§¥ô¦ó¤è¦¡³qª¾·|­û¥ô¦ó¤W­z¤§§ó§ï¡C

b)      °£«D·|­ûÃÒ¦b§ó§ï¥Í®Ä¨Ã¸ü©ú©ó¦V·|­û³qª¾¤§¤é´Á«e³QÂkÁÙ¥»·|¥H«Kµù¾P¡A§_«h·|­û¶·¨ü¸Óµ¥¤w§ó§ï¤§¦u«h¬ù§ô¡C

 

6)      ¶}°£·|Äy

a)       ¥»·|­Õ­Y»{¬°¥ô¦ó·|­û¤§¦æ¬°¹ï¥»·|¦³·l©Î»P¥»·|¤§§Q¯q¬Û¹H©Î¹H¤Ï¥ô¦ó·|­û¦u«h¡A¥»·|¥i¶}°£¦³Ãö·|­û©ó¥»·|¤§·|Äy¡A¦Ó¥»·|¤§¨M©w¬°³Ì«á¤Î²×§½©Êªº¡C·|Äy¶O¥Î±N¤@·§¤£¯à°h¦^¡C

b)      ³Q¶}°£·|Äy¤§·|­û°±¤î¾Ö¦³·|Äy©Ò±Â¤©¤§¥ô¦óÅv§Q¡BºÖ§Q©ÎÀu´f¡A¦Ó¥B¤£¦A¦³Åv±µ¨ü¤Î¨É¦³¥»·|´£¨Ñ¤§³]¬I¤ÎªA°È¡C³Q¶}°£·|Äy¤§·|­û©ó¦¬¨ì¶}°£·|Äy¤§³qª¾«á¶·¥ß§Y¦V¥»·|¥æÁÙ·|­ûÃÒ¡C

7)      ¥»·|²×¤î¹B§@

a)       °¨ÆW¤½¶é¦³­­¤½¥q¦³µ´¹ï°u±¡Åv©ó¥ô¦ó®É­Ô²×¤î¥»·|¤§¹B§@¦ÓµL¶·¦V·|­ûµo¥X³q§i©Îµ¹»P¥ô¦ó²z¥Ñ¡C©ó¥»·|¤§¹B§@³Q²×¤î¥H«á¡A·|­û¤§¤@¤ÁÅv§Q¤ÎÀu´f§Y§i²×¤î¡A¦Ó¥þ³¡·|­ûÀ³¦b±µ¨ì¥»·|¹B§@²×¤î¤§³qª¾«á¥ß§Y¦V¥»·|¥æÁÙ·|­ûÃÒ¡C©ó¥ô¦ó±¡ªp¤U¡A·|­û¤£±o¥ç¤£¯à¦]¥»·|²×¤î¹B§@¦Ó¦V¥»·|¡B°¨ÆW¤½¶é¦³­­¤½¥q¤§¸³¨Æ©ÎºÞ²z¤H­û´£¥X¥ô¦ó©Ê½è©Î¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U¤Þ­P¤§¯ÁÀv©Î­n¨D¡C

 

8)      ­Ó¤H¸ê®Æ¦¬¶°Án©ú

a)       ¨C¤@¦ì¥Ó½Ð·|Äy¤§¤H¤h¥²¶·´£¨Ñ¦¹¥Ó½Ðªí®æ¤º©Ò­n¨D¤§¥þ³¡­Ó¤H¸ê®Æ¤Î¨ä¥L¸ê®Æ(­q©ú«D¥²¶·´£¨ÑªÌ°£¥~)¡A¥H«K¥»·|¦Ò¼{¨ä¥Ó½Ð¡C­Y¥Ó½Ð¤H¥¼¯à®Ú¾Ú­n¨D¦V¥»·|´£¨Ñ¸Óµ¥¸ê®Æ¡A¥i¯à¾É­P¥»·|µLªk³B²z¦³Ãö¥Ó½Ð¡C¦p¥Ó½ÐÀò§å­ã¡A¦b·|­û¤§·|Äy¦³®Ä´Á¶¡¡A¥»·|¥i¦¬¶°¶i¤@¨B¤§­Ó¤H¸ê®Æ¤Î¨ä¥L¸ê®Æ

b)      ¥H¤U¬O°¨ÆW¤½¶é¦³­­¤½¥q¡B¨äªþÄݤ½¥q»PÁpÄݤ½¥q®Ú¾Ú¡m­Ó¤H¸ê®Æ(¨pÁô)±ø¨Ò¡n(²Ä486³¹)¤§³W©w©Ò­q¤§¨pÁô¬Fµ¦Án©ú¡C§Ú­Ì±N½T«O§Ú­Ì¤§Â¾­û±N°õ¦æ¦³Ãö¬Fµ¦¡AÄY®æ«O±K§Aªº­Ó¤H¸ê®Æ¡C

c)       »Õ¤U¶ñ¼g¤Î»¼¥æ¦¹¥Ó½Ðªí§Yªí¥Ü¦P·N¨Ã±µ¨ü¦¹­Ó¤H¸ê®Æ¦¬¶°Án©ú¡A¤Î¦P·N°¨ÆW¤½¶é¦³­­¤½¥q¨Ï¥Î¤Î«O¦s»Õ¤U©Ò´£¨Ñªº¦³Ãö­Ó¤H¸ê®Æ(¥]¬A¦ý¤£­­©ó©m¦W¡BÁpµ¸¸¹½X¡B¦a§}¤Î¹q¶l¦a§})§@¥H¤U¥Î³~:

¡P              ³B²z·|Äy¤§¥Ó½Ð¡F

¡P              ®Ö¹ê´£¨Ñ¤©¥»·|¤§¸ê®Æ¡F

¡P              ¬°¥»·|¤Î / ©Î°¨ÆW¤½¶é¦³­­¤½¥q¡B¨äªþÄݤ½¥q¤Î/©Î¬ÛÁp¤½¥q(²ºÙ¡u¶°¹Î¡v)¶i¦æ¬ã¨s¤Î / ©Î¤ÀªR¡F

¡P              ¤£®É¦V·|­û´£¨ÑÃö©ó¶°¹Îªº¸ê°T¡A¥]¬A¶°¹Î©Î¨ÑÀ³°Ó¬°·|­û´£¨Ñªº²£«~¡B³]¬I¡BªA°È¤Î¨ä¥LÀu´f¡B¼ú½à¤Î¨ä¥L±o¯qªº¸ê°T¨Ã¥B¬°·|­û¶×¶°¤Î¦w±Æ¸Óµ¥²£«~¡B³]¬I¡BªA°È¤Î¨ä¥LÀu´f¡B¼ú½à¤Î¨ä¥L±o¯q

¡P              ´N¥»·|¤Î / ©Î¶°¹Î¹ï·|­û©Î¤@¯ëÅU«È©Ò´£¨Ñªº³]¬I¡BªA°È¤Î / ©Î²£«~¡A¤Î§@¥Xµû¦ô¤Î§ï¶i¡F

¡P              «P¶i·|­û»P¥»·|¶¡ªº·¾³q¡A¨Ã¹ªÀy·|­û´N¨ä¹ï¥»·|¤Î / ©Î¶°¹Î¤§³]¬I¡BªA°È¤Î / ©Î²£«~¤§»Ý­n¤Î´Á±æ§@¥X¦^À³¡F

¡P              ¬°½T©w·|­û¨É¥Î¥»·|¤Î¥»¶°¹Î²£«~¡B³]¬I¡BªA°È¤Î¨ä¥LÀu´f¡B¼ú½à¤Î¨ä¥L±o¯qªº¸ê®æ¡A¨Ã¦Ò¼{·|­ûªº»Ý­n¡A¦Ó±N·|­û­Ó¤H¸ê®Æ»P·|­û¥ý«e´£¨Ñµ¹¶°¹Îªº©Ò¦³­Ó¤H¸ê®Æ¥[¥H¤ñ¸û¡F

¡P              ¼i¦æ¥ô¦ó¾A¥Îªk«ß¤U­n¨D©ÜÅS¤§³W©w¡F

¡P              ¥ô¦ó¸g¥Ó½Ð¤H©Î·|­û¤£®É¦P·N¤§¨ä¥L¥Î³~¡C

d)      »Õ¤U¦P·N±N¦³Ãö­Ó¤H¸ê®Æ¦s¤J°¨ÆW¤½¶é¦³­­¤½¥qªº¸ê®Æ®w¡A¥H«K¦V»Õ¤U´£¨Ñ»Õ¤U¥i¯à·P¿³½ìªº¸ê°T¡A¥]¬A¦³°w¹ï©Êªº¼s§i¡B·sªA°È©M²£«~©M¨ä¥LÀu´f¨Ã¶i¦æª½±µ«P¾P¡A¥]¬A²£«~¡BªA°È¡B¿Ô¸ß¡B·N¨£©M»P¥H¤U¦U¶µ²£«~¤ÎªA°Èªº³Ì·s±¡³ø¡A¥]¬A®È¹C¡B®T¼Ö®ø¶¢¡Bª÷¿ÄªA°È¡B°·±d©M«OÀI¡B®a©~¡B¹q°T¡B¸ê°T¬ì§Þ¡B¥æ³q¹B¿é°ò¦³]¬I¹BÀç©MºÞ²z¡BªÀ¥æºôµ¸¡B¥Í¬¡¸ê°T¡BªA¸Ë¡BÀ\¶¼¡B®ø¶O²£«~¡B±Ð¨|©M½Òµ{¡BÀô¹Ò«OÅ@¡B©Û¸u¡B¼ú½à/¼úÀy/Àu´f­p¹º¡B·Oµ½©M«D¦È§Q¨Æ°È¡C¦p»Õ¤U§Æ±æ²×¤î©Î­«·s±µ¦¬§Ú­Ìªº¸ê®Æ¡A©Î¤£Ä@·N°¨ÆW¤½¶é¦³­­¤½¥q¤Î¨äÁpÄݤ½¥q¨Ï¥Î±zªº­Ó¤H¸ê®Æ§@«P¾P¤§¥Î¡A½Ð¥H®Ñ­±§Î¦¡¦V¥»¤½¥q´£¥X­n¨D(¦a§}: ­»´ä®¿¨È¤è¦à¡A­»´ä·s¬É°¨ÆW¬ÄªY¸ô33¸¹¡A®¿¨È¤è¦à¹C«ÈªA°È³B¸ê®Æ«O»Ù¥D¥ô¦¬)¡A¨Ãµù©ú©m¦W¡B¦a§}¡B¹q¸Ü¡B¤Î·|­ûÃÒ¸¹½X¡B¥H«K¸ò¶i¡C

e)       »Õ¤U´£¨Ñ¤§­Ó¤H¸ê®Æ±N¥u·|³Q©ÜÅS©ÎÂಾ¤©©¹¤W­z¥Øªº¤Î¦X²z¦Ó¥²­n¤§³æ¦ì¡C

f)        ¨C¤@¦ì·|­û§¡¦³Åv®Ú¾Ú¡m­Ó¤H¸ê®Æ¡]¨pÁô¡^(­×­q)±ø¨Ò¡n(²Ä486³¹)ªº³W©w¡A­n¨D¬d¾\©Î§ó¥¿»Õ¤U¤§­Ó¤H¸ê®Æ¡C¦p¦³¥ô¦ó¬d¾\©Î§ó¥¿¸ê®Æ­n¨D¡A¥i¦V¥»·|¸ê®Æ«O»Ù¥D¥ô´£¥X¡A¨ä¿ì¨Æ³B¦ì©ó­»´ä·s¬É°¨ÆW¬ÄªY¸ô33¸¹¡A­»´ä®¿¨È¤è¦à¡C(¹q¶l: info@noahsark.com.hk)

 

9)      ¨ä¥L

a)       ¦p¦³¥ô¦óª§Ä³, ±N¥H°¨ÆW¤½¶é¦³­­¤½¥q¤§¨M©w¬°·Ç¡C

 

10)  ¾A¥Îªk«ß

a)       ¥»¦u«h¨ü­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïªk«ßºÞÁҨëö­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïªk«ß¸ÑÄÀ¡C

 

11)  ¾A¥Îªk«ß

a)       ¥»¦u«h¨ü­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïªk«ßºÞÁҨëö­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïªk«ß¸ÑÄÀ¡C

 

AF201709a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

®¿亚FUN¤ÀCLUB条´Ú¤Î细则

 

¥»¦u则对¥Ñ马湾¤½园¦³­­¤½¥q经营¤§¡u®¿亚FUN¤ÀCLUB¡v(简称¡u¥»会¡v)¤§©Ò¦³会员§¡¦³约§ô¤O¡C经¦¹¥Ó请ªí®æ¥Ó请¦¨为¥»会会员¡A¥Ó请¤H§Y¦P·N¨ü¥»会员¦u则(¥]¬A¤£时¥Í®Ä¤§条´Ú¤Î条¥ó)约§ô¡C

12)  会员µn记

a)       ­n¦¨为会员¡A阁¤U须¶ñ写¤@¥÷¥Ó请ªí®æ¡A¦}´£¨Ñ«ü©w个¤H资®Æ¡C¥ô¦ó¤£§¹¾ã©Î¤£­ãÚ̪ºªí®æ将¤£获处²z¡C

b)      18 岁¥H¤U¤§¥Ó请¤H须¥Ñ®a长©Î监护¤H签¸p¦P·N声©ú

c)       ¨C¤H¥u­­µn记¤@¦¸¡C¦p发现¥ô¦ó­«Î`¥Ó请¡A将¦Û动终¤î­«Î`¤§会员证¨Ï¥Î权¦Ó¤£§@¥t¦æ³qª¾¡C

d)      ©Ò¦³会Äy¥Ó请须经¥»会§å­ã¡F¥»会¦³绝对°u±¡权§å­ã©Î¤£§å­ã¦³关¥Ó请¡A无须§@¥ô¦ó¸Ñ释¡C

e)       ¥Ó请¤@经§å®Ö¡A©Ò缴¥æ¤§会Äy费¥Î将¤£获°h´Ú©Î转让¡C

 

13)  会员证

a)       ¨C¦ì会员¤_¨ä会Äy¥Ó请³Q±µ纳¦Z¡A将¤_ 4¬P´Á内获¥»会发¥X¤@张¥¿¦¡会员证¡C³z过园内¥Ó请©Î§ó·s会Äy¤§会员¤_ÊI¤W¦¨¥\报¦W¤Î缴费¦Z将¤_实时³z过电邮获发¤@张临时电¤l会员证¡C

b)      会员证¦b¥ô¦ó±¡况¤U§¡为¥»会¤§财ª«¡A¥»会¦³权随时ºM销该证¤§®Ä¤O¤Î / ©Î终¤î会员¤§会Äy¡A¦Ó无须给ÉO¥ô¦ó²z¥Ñ¡C¥»会¥ç¦³权­n¨D会员归还会员证¤©¥»会¡C

c)       会员证¬é¨Ñ获发该证¤§会员¨Ï¥Î¡A¤£±o转让¡C­»´ä®¿亚¤è¦à职员¦³权­n¨D会员¥X¥Ü¨­¤À证©ú¡A¥H§@¬d®Ö¡C

d)      会员须¤_´f顾时¥X¥Ü¦³®Ä¤§¡u®¿亚FUN¤ÀCLUB¡v会员证§@为¨ä会Äyªº证©ú¡A¤è¥i¨É¦³¥»会为会员´£¨Ñ¤§§é¦©¤Îɬ´f¡C

e)       ­Õ­Y会员证¾D遗¥¢¡B损§¥©Î³Q窃¡A须¥ß§Y³qª¾¥»会¡C¥»会补发·s证¡A¥i¦¬¨ú费¥Î¡C

 

14)  §é¦©¤Î会员ɬ´f

a)       ªï·sɬ´f¤Î¥Í¤é¤ë¥÷ɬ´f换领¨é将¤_会Äy¥Ó请³Q±µ纳¦Z 4¬P´Á内¡A连¦P¥¿¦¡会员证邮±H¦Ü±z©Òµn记ªº­»´ä¦a§}¡C±z¥ç¥i选择亲¨­¨ì¦ì¤_马湾¤§­»´ä®¿亚¤è¦à²¼务处领¨ú¡C

b)      ¡u®¿亚FUN¤ÀCLUB¡v§é¦©¤Îɬ´f仅为会员©Ò±oªº礼¹J¡A¤£±o¦]¥ô¦ó­ì¦]转²¾给¥L¤H¡C

c)       ©Ò¦³§é¦©¤Î会员ɬ´f须¥H¥¿É²计ºâ; ¤£¥iÉO¨ä¥L±À广ɬ´f©Î§é¦©É¬´f¦P时¨Ï¥Î¡C

d)      ®ÚÕu­»´ä®¿亚¤è¦à¤§规则©M³¹µ{¡A©Ò¦³11岁©Î¥H¤U¤§会员须¥Ñ¦~满15岁©Î¥H¤W¡B¦}«ù¦³¦³®Ä¤§­»´ä®¿亚¤è¦à门²¼¤H¤h³­¦P¤è¥i¤J场¡C

e)       ªï·sɬ´f¤§§K费门²¼É¬´f (须¥X¥Ü§Y¤é门²¼换²¼¨é):

i)         ­»´ä®¿亚¤è¦à§Y¤é门²¼换²¼¨é(简称换²¼¨é)¦³®Ä´Á为发¥d¤é°_ºâ¤T个¤ë内¡C«ù¨é¤H¥i凭换²¼¨é¤_马湾¤§­»´ä®¿亚¤è¦à²¼务处换领¦¨¤H©Î¤pµ£/长ªÌ§Y¤é门²¼¤@张¡C换²¼¨é¦}¤£Óì¥Î¤_©ô¨¤·s¥@纪广场¤§­»´ä®¿亚¤è¦à²¼务处¡BÊI¤W购²¼¡B7-11«K§Q©±¤Î¨ä¥L°â²¼处¡C门²¼须¤_换领当¤é¨Ï¥Î¡C

ii)       换²¼¨é¤£¥iÉO¨ä¥L±À广ɬ´f©Î§é¦©É¬´f¦P时¨Ï¥Î¡C

iii)      换²¼¨é¨ü¦³关条´Ú¤Î细则约§ô¡C详±¡请参阅换²¼¨é¤W¤§条´Ú¤Î细则¡C

f)        ¥þ¦~园内ɬ´f(须¥X¦³¥Ü¦³®Ä¤§临时电¤l会员证©Î¥¿¦¡会员证):

i)         门²¼§é¦©: ­»´ä®¿亚¤è¦à门²¼É¬´f¥uÓì¥Î¤_马湾¤§­»´ä®¿亚¤è¦à²¼务处; ¦}¤£Óì¥Î¤_©ô¨¤·s¥@纪广场¤§­»´ä®¿亚¤è¦à²¼务处¡BÊI¤W购²¼¡B7-11«K§Q©±¤Î¨ä¥L°â²¼处¡C¨C张¦³®Ä¤§¥¿¦¡会员证¨C¤é¥i¨É门²¼É¬´f¤@¦¸¡A¨C¦¸购买³Ì¦h4张¡A¥]¬A会员¥»¤H¤§门²¼¡C

ii)       ¤¥²±阁À\厅¦Û§U±ßÀ\ɬ´f须¤_订®y时说©ú¨Ï¥Î¡u®¿亚FUN¤ÀCLUB¡vɬ´f¡C ¨C张¦³®Ä会员证¨C¤é¥u¥i¨É¥Î¦Û§U±ßÀ\ɬ´f¤@¦¸¡A¨C¦¸³Ì¦h4¤H¡A¥]¬A会员¥»¤H¡Cɬ´f¤£¥]¬AªA务费¡C须¥t¦¬¥[¤@ªA务费(¥H­ìɲ计ºâ)¡C§K费À\°s¥u´£¨Ñ¤©18 岁©Î¥H¤W¤§顾«È¡C

iii)      ºë«~¤Î纪©À·Ó¤ù¤§§é¦©É¬´f¥uÓì¥Î¤_¥¿É²货«~¡A¦}¤£Óì¥Î¤_¤½É²¡B«ü©w©Î¯Sɲ货«~(¯S别声©ú°£¥~)¡C

iv)     ®¿亚FUN¤ÀCLUBɬ¥ý¥e¦ì²Å参¥[¤Iµ£¦h¤¸´¼¯à¬¡动 (简称¡u¦h¤¸´¼¯à¬¡动¡v)¤§É¬´f¥uÓì¥Î¤_«ü©w¦h¤¸´¼¯à¬¡动¡C¦h¤¸´¼¯à¬¡动将¤£©w´Á¤_­»´ä®¿亚¤è¦à举¦æ¡A¬¡动«e将¥H电邮±H发¬¡动³qª¾¤©会员¡C¨C¦ì会员¥i¤_¬¡动当¤é¤@¦ì11岁©Î¥H¤U¤§¤pªB¤Íɬ¥ý¥e¦ì²Å参¥[¬¡动; ¨C项¬¡动¨C¤é¥u¥i¯d¦ì¤@¦¸¡C¨C项¦h¤¸´¼¯à¬¡动预设¤§®¿亚FUN¤ÀCLUB¥e¦ì²Å¦W额¦³­­¡A¥H当¤é¥ý¨ì¥ý±o¤è¦¡¤À°t¡A额满§Y¤î¡C (参¥[¦h¤¸´¼¯à¬¡动¤§会员¤Î¦P¦æ¤H¤h§¡须¥t¥~购买­»´ä®¿亚¤è¦à门²¼¤J场) ¡C

g)      ¥Í¤é¤ë¥÷ɬ´f(须¥X¥Ü¬Û关¤§¥Í¤éɬ´f¨é¡B¦³®Äªº¥¿¦¡会员证¤Î¨­¥÷证©ú¤å¥ó):

i)         ¥Í¤é¤ë¥÷ɬ´f¥uÓì¥Î¤_会员¥»¤H¥Í¤é¤ë¥÷¡A¦}须¤_´f顾©Î¤_¤¥²±阁À\厅¤J§¤时¥X¥Ü¬Û关¤§¥Í¤éɬ´f¨é¡B¦³®Äªº¥¿¦¡会员证¤Î¨­¥÷证©ú¤å¥ó¤è¥i¨É¥Î会员¥Í¤é¤ë¥÷ɬ´f¡C¨C张¥Í¤éɬ´f¨é¥u¥i¨Ï¥Î¤@¦¸¡C¥Í¤éɬ´f¨ü¦³关条´Ú¤Î细则约§ô¡C详±¡请参阅¬Û关¥Í¤éɬ´f¨é¤W¤§条´Ú¤Î细则¡C

ii)       会员须亲¨­¤_马湾¤§­»´ä®¿亚¤è¦à²¼务处换领§K费¥Í¤é§Y¤é门²¼¡C¦P¦æ亲¤Í¤§¥bɲ门²¼¥ç须¤_会员换领§K费¥Í¤é§Y¤é门²¼时¦P时购买¡A¦}¤_§Y¤é¦P时¨Ï¥Î¡A§é¦©É¬´f¤è为Óì¥Î¡C¥Í¤é¤ë¥÷门²¼É¬´f¦}¤£Óì¥Î¤_©ô¨¤·s¥@纪广场¤§­»´ä®¿亚¤è¦à²¼务处¡BÊI¤W购²¼¡B7-11«K§Q©±¤Î¨ä¥L°â²¼处¡F¤Î¤£¥iÉO¨ä¥L±À广ɬ´f©Î§é¦©É¬´f¦P时¨Ï¥Î (¡u®¿亚FUN¤ÀCLUB¡v¤§¥¿É²门²¼§é¦©É¬´f°£¥~) ¡C

iii)      会员须¤_³Ì¤Ö2个¤u§@¤Ñ«e­P电¤¥²±阁À\厅(电话: (852) 3411 8836)订®y¦Û§U±ßÀ\¡A¦P时说©ú将会¨Ï¥Î§K费¥Í¤é³J¿|ɬ´f¡Aɬ´f¤è为Óì¥Î¡CÀ\厅®y¦ì视¥G¨Ñ应±¡况¦Ó©w¡C

iv)     选购²Ä¤@张纪©À·Ó¤ù时须¦P时选购²Ä¤G¦Ü¥|张纪©À·Ó¤ù¡A纪©À·Ó¤ù¥bɲɬ´f¤è为Óì¥Î¡C

 

15)  遗¥¢会员证

a)       ¦p遗¥¢会员证¡A请¤_办¤½时间内­P电顾«ÈªA务专线(852) 3411 8888 办²z补领µn记¤â续¡C经®Ö实¥d¥D¨­¥÷¤Î资®Æ¦Z¡A旧¥d实时§@废¡C·s¥d将¤_4¬P´Á内¦w±Æ邮±H¦Ü会员µn记¦a§}(¥u­­­»´ä¦a§})¡C

b)      旧¥d¤§¥þ¦~门²¼²Ö积奖赏计¦E门²¼购买纪录将转¦Ü·s¥d¡C

c)       补办会员证´Á间¡A将¤£¯à¨É¦³§é¦©¤Î会员ɬ´f¡C

 

16)  §ó§ï会员¦u则

a)       ¥»会¦³绝对°u±¡权¤£时§ó§ï¥»会员¦u则¡A¦}¥H¨ä认为¦XÓ줧¥ô¦ó¤è¦¡³qª¾会员¥ô¦ó¤W­z¤§§ó§ï¡C

b)      °£«D会员证¦b§ó§ï¥Í®Ä¦}载©ú¤_¦V会员³qª¾¤§¤é´Á«e³Q归还¥»会¥H«Kª`销¡A§_则会员须¨ü该µ¥¤w§ó§ï¤§¦u则约§ô¡C

 

17)  开°£会Äy

a)       ¥»会­Õ­Y认为¥ô¦ó会员¤§¦æ为对¥»会¦³损©ÎÉO¥»会¤§§Q¯q¬Û违©Î违¤Ï¥ô¦ó会员¦u则¡A¥»会¥i开°£¦³关会员¤_¥»会¤§会Äy¡A¦Ó¥»会¤§决©w为³Ì¦Z¤Î终§½©Êªº¡C会Äy费¥Î将¤@·§¤£¯à°h¦^¡C

b)      ³Q开°£会Äy¤§会员°±¤î拥¦³会Äy©Ò±Â¤©¤§¥ô¦ó权§Q¡BºÖ§Q©Îɬ´f¡A¦Ó¥B¤£¦A¦³权±µ¨ü¤Î¨É¦³¥»会´£¨Ñ¤§设¬I¤ÎªA务¡C³Q开°£会Äy¤§会员¤_¦¬¨ì开°£会Äy¤§³qª¾¦Z须¥ß§Y¦V¥»会¥æ还会员证¡C

18)  ¥»会终¤î运§@

a)       马湾¤½园¦³­­¤½¥q¦³绝对°u±¡权¤_¥ô¦ó时­Ô终¤î¥»会¤§运§@¦Ó无须¦V会员发¥X³q§i©Î给ÉO¥ô¦ó²z¥Ñ¡C¤_¥»会¤§运§@³Q终¤î¥H¦Z¡A会员¤§¤@¤Á权§Q¤Îɬ´f§Y§i终¤î¡A¦Ó¥þ³¡会员应¦b±µ¨ì¥»会运§@终¤î¤§³qª¾¦Z¥ß§Y¦V¥»会¥æ还会员证¡C¤_¥ô¦ó±¡况¤U¡A会员¤£±o¥ç¤£¯à¦]¥»会终¤î运§@¦Ó¦V¥»会¡B马湾¤½园¦³­­¤½¥q¤§¸³¨Æ©ÎºÞ²z¤H员´£¥X¥ô¦ó©Ê质©Î¦b¥ô¦ó±¡况¤U¤Þ­P¤§¯Á偿©Î­n¨D¡C

 

19)  个¤H资®Æ¦¬¶°声©ú

a)       ¨C¤@¦ì¥Ó请会Äy¤§¤H¤h¥²须´£¨Ñ¦¹¥Ó请ªí®æ内©Ò­n¨D¤§¥þ³¡个¤H资®Æ¤Î¨ä¥L数Õu(订©ú«D¥²须´£¨ÑªÌ°£¥~)¡A¥H«K¥»会¦Ò虑¨ä¥Ó请¡C­Y¥Ó请¤H¥¼¯à®ÚÕu­n¨D¦V¥»会´£¨Ñ该µ¥资®Æ¡A¥i¯à导­P¥»会无ªk处²z¦³关¥Ó请¡C¦p¥Ó请获§å­ã¡A¦b会员¤§会Äy¦³®Ä´Á间¡A¥»会¥i¦¬¶°进¤@¨B¤§个¤H资®Æ¤Î¨ä¥L资®Æ

b)      ¥H¤U¬O马湾¤½园¦³­­¤½¥q¡B¨äªþ属¤½¥qÉO联属¤½¥q®ÚÕu¡m个¤H资®Æ(¨p隐)条¨Ò¡n(²Ä486³¹)¤§规©w©Ò订¤§¨p隐¬Fµ¦声©ú¡C§Ú们将ÚÌ«O§Ú们¤§职员将执¦æ¦³关¬Fµ¦¡A严®æ«O±K§Aªº个¤H资®Æ¡C

c)       阁¤U¶ñ写¤Î递¥æ¦¹¥Ó请ªí§Yªí¥Ü¦P·N¦}±µ¨ü¦¹个¤H资®Æ¦¬¶°声©ú¡A¤Î¦P·N马湾¤½园¦³­­¤½¥q¨Ï¥Î¤Î«O¦s阁¤U©Ò´£¨Ñªº¦³关个¤H资®Æ(¥]¬A¦ý¤£­­¤_©m¦W¡B联络号码¡B¦a§}¤Î电邮¦a§})§@¥H¤U¥Î³~:

¡P              处²z会Äy¤§¥Ó请¡F

¡P              ®Ö实´£¨Ñ¤©¥»会¤§数Õu¡F

¡P              为¥»会¤Î / ©Î马湾¤½园¦³­­¤½¥q¡B¨äªþ属¤½¥q¤Î/©Î¬Û联¤½¥q(简称¡u¶°团¡v)进¦æ¬ã¨s¤Î / ©Î¤ÀªR¡F

¡P              ¤£时¦V会员´£¨Ñ关¤_¶°团ªº«H®§¡A¥]¬A¶°团©Î¨Ñ货°Ó为会员´£¨Ñªº产«~¡B设¬I¡BªA务¤Î¨ä¥Lɬ´f¡B奖赏¤Î¨ä¥L±o¯qªº«H®§¦}¥B为会员汇¶°¤Î¦w±Æ该µ¥产«~¡B设¬I¡BªA务¤Î¨ä¥Lɬ´f¡B奖赏¤Î¨ä¥L±o¯q

¡P              ´N¥»会¤Î / ©Î¶°团对会员©Î¤@¯ë顾«È©Ò´£¨Ñªº设¬I¡BªA务¤Î / ©Î产«~¡A¤Î§@¥X评¦ô¤Î§ï进¡F

¡P              «P进会员ÉO¥»会间ªº沟³q¡A¦}¹ª励会员´N¨ä对¥»会¤Î / ©Î¶°团¤§设¬I¡BªA务¤Î / ©Î产«~¤§»Ý­n¤Î´Á±æ§@¥X响应¡F

¡P              为ÚÌ©w会员¨É¥Î¥»会¤Î¥»¶°团产«~¡B设¬I¡BªA务¤Î¨ä¥Lɬ´f¡B奖赏¤Î¨ä¥L±o¯qªº资®æ¡A¦}¦Ò虑会员ªº»Ý­n¡A¦Ó将会员个¤H资®ÆÉO会员¥ý«e´£¨Ñ给¶°团ªº©Ò¦³个¤H资®Æ¥[¥H¤ñ较¡F

¡P              ¼i¦æ¥ô¦óÓì¥Îªk«ß¤U­n¨D©ÜÅS¤§规©w¡F

¡P              ¥ô¦ó经¥Ó请¤H©Î会员¤£时¦P·N¤§¨ä¥L¥Î³~¡C

d)      阁¤U¦P·N将¦³关个¤H资®Æ¦s¤J马湾¤½园¦³­­¤½¥qªº数Õu库¡A¥H«K¦V阁¤U´£¨Ñ阁¤U¥i¯à·P兴½ìªº«H®§¡A¥]¬A¦³针对©Êªº广§i¡B·sªA务©M产«~©M¨ä¥Lɬ´f¦}进¦æª½±µ«P销¡A¥]¬A产«~¡BªA务¡B«t询¡B·N见©MÉO¥H¤U¦U项产«~¤ÎªA务ªº³Ì·s±¡报¡A¥]¬A®È´å¡B娱乐®ø闲¡Bª÷¿ÄªA务¡B°·±d©M«O险¡B®a©~¡B电讯¡B«H®§¬ì§Þ¡B¥æ³q运输°ò础设¬I运营©MºÞ²z¡BªÀ¥æÊI络¡B¥Í¬¡«H®§¡BªA装¡BÀ\饮¡B®ø费产«~¡B±Ð¨|©M课µ{¡B环¹Ò«O护¡B©Û¸u¡B奖赏/奖励/ɬ´f计¦E¡B·Oµ½©M«D¦È§Q¨Æ务¡C¦p阁¤U§Æ±æ终¤î©Î­«·s±µ¦¬§Ú们ªº数Õu¡A©Î¤£º@·N马湾¤½园¦³­­¤½¥q¤Î¨ä联属¤½¥q¨Ï¥Î±zªº个¤H资®Æ§@«P销¤§¥Î¡A请¥H书­±§Î¦¡¦V¥»¤½¥q´£¥X­n¨D(¦a§}: ­»´ä®¿亚¤è¦à¡A­»´ä·s¬É马湾¬ÄªY¸ô33号¡A®¿亚¤è¦à´å«ÈªA务处数Õu«O»Ù¥D¥ô¦¬)¡A¦}ª`©ú©m¦W¡B¦a§}¡B电话¡B¤Î会员证号码¡B¥H«K¸ò进¡C

e)       阁¤U´£¨Ñ¤§个¤H资®Æ将¥u会³Q©ÜÅS©Î转²¾¤©©¹¤W­z¥Øªº¤Î¦X²z¦Ó¥²­n¤§单¦ì¡C

f)        ¨C¤@¦ì会员§¡¦³权®ÚÕu¡m个¤H资®Æ¡]¨p隐¡^(­×订)条¨Ò¡n(²Ä486³¹)ªº规©w¡A­n¨D¬d阅©Î§ó¥¿阁¤U¤§个¤H资®Æ¡C¦p¦³¥ô¦ó¬d阅©Î§ó¥¿资®Æ­n¨D¡A¥i¦V¥»会资®Æ«O»Ù¥D¥ô´£¥X¡A¨ä办¨Æ处¦ì¤_­»´ä·s¬É马湾¬ÄªY¸ô33号¡A­»´ä®¿亚¤è¦à¡C(电邮: info@noahsark.com.hk)

 

20)  ¨ä¥L

a)       ¦p¦³¥ô¦ó争议, 将¥H马湾¤½园¦³­­¤½¥q¤§决©w为­ã¡C

 

21)  Óì¥Îªk«ß

a)       ¥»¦u则¨ü­»´ä¯S别¦æ¬F区ªk«ßºÞ辖¦}«ö­»´ä¯S别¦æ¬F区ªk«ß¸Ñ释¡C

 

22)  Óì¥Îªk«ß

a)       ¥»¦u则¨ü­»´ä¯S别¦æ¬F区ªk«ßºÞ辖¦}«ö­»´ä¯S别¦æ¬F区ªk«ß¸Ñ释¡C

 

AF201709a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NOAH FUN FUN CLUB TERMS & CONDITIONS

 

These Terms and Conditions are binding on all Members of Noah Fun Fun Club (the "Club") operated by Ma Wan Park Limited (¡§MWPL¡¨). By applying for membership of the Club, herein to become a Member of the Club the applicant agrees to be bound by these Terms and Conditions (as may from time to time be in force) upon becoming a Member of the Club.

 

1)       Membership Enrollment

a)       Application for membership is made by completing and returning the application form in full. Any incomplete or inaccurate forms will not be processed.

b)       Parent/Guardian of applicant under 18 years of age is required to complete and sign the declaration section

c)       Applicant should apply once only. We reserve the right, without prior notice, to decline the duplicated application and terminate the right to use the card.

d)       All applications for membership shall be subject to the approval of the Club, which it may approve or not at its absolute discretion and without giving any reason therefore.

e)       Upon successful enrollment, membership fees are non-refundable and non-transferable

 

2)       Membership Card

a)       Each Member will be issued an official Membership Card (a "Card") within four weeks upon acceptance of the Membership application by the Club. Members who enrolled via in-park application or membership renewal application will be issued a Temporary E-Membership Card immediately after the completion of the online application form and online payment.

b)       The Card remains at all times the property of the Club and the Club reserves the right at any time to revoke the Card and/or terminate the Membership of any Member without giving any reason therefore and to require the Card to be returned to the Club upon request.

c)       The Card may only be used by the Member to whom the Card was issued and the Card is not transferable.  Member may be asked to provide identification for verification purpose if necessary.

d)       The Card must be presented at the time of purchase as proof of Membership to enable the Member to enjoy the discounts and special offers to Members.

e)       If the Card is lost, damaged or stolen, it should be reported immediately to the Club. A charge may be imposed by the Club for the issuance of a replacement Card.

 

3)       Discount & Special Offer

a)       Upon acceptance of the Membership application, the Welcome and Birthday Month Offer redemption vouchers will be mailed to your registered address in Hong Kong together with the official Membership Card within four weeks, or you may choose to pick up at Noah¡¦s Ark Ticketing Office at Ma Wan.  

b)       Members¡¦ discounts and special offers are member-only benefits and are non-transferable under any circumstances.

c)       The members¡¦ discounts and offers are based on regular price and cannot be used in conjunction with any other discount or promotion.

d)       According to the rules and regulations of Noah¡¦s Ark Hong Kong, an eligible member 11 years of age or under must be accompanied by a person who has attained 15 years of age and has a valid Noah¡¦s Ark Hong Kong admission ticket in order to enter the park.

e)       Welcome Offer ¡V Complimentary Admission Ticket (With presentation of the complimentary admission ticket redemption voucher):

i)        Noah¡¦s Ark Hong Kong complimentary admission ticket redemption voucher (the ¡§Voucher¡¨) is valid for three months from the date of card issue and is valid for the redemption of one unit of same-day Noah¡¦s Ark Hong Kong general admission ticket or child & senior ticket at Noah¡¦s Ark Park & Resort Ticketing Office at Ma Wan.  It is not available at Noah¡¦s Ark Ticketing Counters at Grand Century Place, Mong Kok, online, 7-11 outlets or other sales locations.  The complimentary admission ticket must be used on the date of redemption.

ii)      The Voucher cannot be used in conjunction with any other discount or promotion offer.

iii)    Terms and conditions of Noah¡¦s Ark Hong Kong complimentary admission ticket redemption voucher apply.  Please refer to the terms and conditions printed on the Voucher for details.

f)        Year round offers (With presentation of a valid temporary e-membership card or an official membership card):

i)        Admission ticket offer: The admission ticket offer is only valid at the Noah¡¦s Ark Park & Resort Ticketing Office at Ma Wan.  It is not available at Noah¡¦s Ark Ticketing Counters at Grand Century Place, Mong Kok, online, 7-11 outlets or other sales locations.  Each valid membership card may enjoy the admission ticket offer once per day with up to total 4 guests (including the cardholder¡¦s ticket).

ii)      Harvest Restaurant dinner buffet offer is subject to seat availability, advance reservation and mentioning of ¡§Noah Fun Fun Club Dinner Buffet Offer.¡¨  A valid temporary e-membership card or an official membership card must be presented at the time of arrival at Harvest Restaurant.  Each valid membership card may enjoy the buffet dining offer once per day with up to total 4 guests (including the card member).  The offer does not include service charge and a 10% service charge will apply based on the original price. Complimentary house wine is served to guests aged 18 or above only.

iii)    Merchandise and souvenir photo discount offers are only applicable to regular price items and are not applicable to fixed priced products, selected items or discounted and promotional items (unless otherwise specified).

iv)     The offer of priority seat reservation in Multiple Intelligences Development Workshops for Children (the ¡§Workshops¡¨) applies only to select workshops.  Workshops are held on occasional basis at Noah¡¦s Ark Hong Kong and information will be sent to members by email beforehand.  Each eligible member may reserve one seat on behalf of one child participant aged 11 or below for each workshop once on event day. A number of seats at each workshop are reserved for Noah Fun Fun Club Member and are assigned on a first-come-first-served basis. (Both eligible member and the accompanied participant must purchase admission tickets separately).  

g)       Birthday Month Offers (With presentation of relevant coupons, a valid official membership card and the eligible cardholder¡¦s identification):  

i)        Birthday month offers are valid to the eligible cardholder only. The relevant coupon, the valid membership card and the eligible cardholder¡¦s identification must be presented at the time of purchase or arrival at Harvest Restaurant in order to enjoy the birthday month offers.  Terms and conditions of birthday month offers apply.  Please refer to the terms and conditions printed on the relevant coupons for details.

ii)      Eligible cardholder must in person redeem the complimentary birthday admission ticket at Noah¡¦s Ark Park & Resort Ticketing Office at Ma Wan.  The 50% off regular price admission discounted ticket for the accompanied guest must be purchased in conjunction with the complimentary birthday admission ticket redemption in order to be valid.  The complimentary birthday admission ticket and the accompanied guest discounted ticket must be used on the date of redemption and at the same time.  The birthday ticket offers are not available at Noah¡¦s Ark Ticketing Counters at Grand Century Place, Mong Kok, online, 7-11 outlets or other sales locations, and cannot be used in conjunction with any other discount or promotion offer (except the Noah Fun Fun Club regular price admission tickets discount offer).

iii)    Dinner buffet booking must be made at the Harvest Restaurant at least two working days in advance <Tel: (852) 3411-8836)> and the use of the ¡§Noah¡¦s Ark Hong Kong Harvest Restaurant Birthday Coupon¡¨ must be mentioned at the time of booking in order to enjoy the complimentary birthday cake offer. 

iv)     The birthday month souvenir photo discount offer is only valid for the second, third, or fourth prints purchased together with the first print.

 

4)       Lost Card

a)       For replacement of card, please contact our Guest Services Enquiry Hotline (852) 3411-8888 during office hours. After verifying the card host information, a replacement card will be mailed to the cardholder¡¦s registered address within four weeks (Hong Kong address only).  The cardholder may also choose to pick up the new card at Noah's Ark Park & Resort Ticketing Office at Ma Wan.

b)       Cardholder will not be entitled to the discounts and special offers during the period of card replacement.

 

5)       Amendment of Terms and Conditions

a)       The Club shall have absolute discretion and right to amend these Terms and Conditions from time to time and may notify Members of such amendments in any manner it considers fit.

b)       The Member will be bound by such amendments unless his/her Card is returned to the Club for cancellation before the date specified in the notification upon which the amendments are to take effect.

 

6)       Expulsion of Members

a)       The Club may, if it considers that any Member has conducted himself/herself in any way injurious to the Club or prejudicing the interests of the Club or has committed any breach of these Terms and Conditions, expel the Member from Membership of the Club and the decision of the Club shall be final and conclusive. No refund on membership fees will be given.

b)       A Member who has been expelled from the Club shall cease to have any rights, benefits or privileges of Membership and any rights to enjoy the facilities and services provided or procured by the Club and shall immediately, upon receipt of the notice of expulsion, surrender to the Club his/her Card.  . 

 

7)       Termination of Operation of the Club

a)       MWPL shall have the right at any time at its absolute discretion without giving any notice or reason to Members to terminate the operation of the Club. Upon the termination of the operation of the Club, all rights and privileges of Members shall cease and all the Members shall, forthwith upon notification, return their respective Cards to the Club. No claim or demand of whatsoever nature and howsoever arising shall be made by Members against the Club, the directors or management of MWPL in connection with such termination.

 

8)       Personal Information Collection Statement

a)       Each applicant for Membership is required to supply all the personal data and other information requested in the Application Form herein (except those specified to be not obligatory) in order to enable the Club to consider his/her application. Failure to do so may result in the Club being unable to process the application. If the application is successful, further personal data and information may be collected during the period when a Member's Membership continues.

b)       It is the policy of MWPL, its subsidiaries and associated companies to comply with the Personal Data (Privacy) Ordinance, Chapter 486 of the laws of the Hong Kong. The Group also strives to ensure compliance by our staff with the strictest standards of security and confidentiality.

c)       By filling out and submitting this form you indicate your agreement to the Customer Data (Privacy) Policy and to allow MWPL using and storing your personal data (including name, contact number, address and email address) for the following purposes:

¡P         Process and evaluate of the application herein;

¡P         Communicate with you in respect of promoting and direct marketing of product and services by MWPL and its subsidiaries and associated companies;

¡P         Update the membership information regularly;

¡P         Manage, operate and maintain this membership program;

¡P         Investigate of complaints, suspected suspicious transactions and research for service improvement;

¡P         Prevent or detect of crime;

¡P         Disclose as required by law, rules, regulations, codes or guidelines; and

¡P         Other related purposes.

d)       You agree to store your personal data to the database of MWPL, for delivering information that you may be interested in, such as targeted advertising, new services and products and other promotions and marketing materials and conducting direct marketing including products, services, advice and subjects in relation to the followings:  traveling, entertainment & recreation, household products & services, financial services, health & insurance, telecommunication, information technology, transport infrastructure operations and management, social networking, apparel & accessories, hospitality & catering, consumer product, educational, environment protection, recruitment, reward/loyalty/privilege programmes, charitable and non-profitable causes. If at any other point of time you do not wish us to receive our promotion information or use your personal data for use in direct marketing as described above, you may post a written notice to: ¡§Noah¡¦s Ark Hong Kong, 33 Pak Yan Road, Ma Wan, New Territories, Hong Kong, Attn: Noah¡¦s Ark Guest Service Data Protection Officer¡¨, together with you registered name, address, contact number and Membership number for arrangement.

e)       The personal data provided by you will only be disclosed or transferred to parties relevant and reasonably necessary for the purposes stated above.

f)        Each Member has the right to request access to and correction of any of his/her personal data in accordance with the provisions of the Personal Data (Privacy) Ordinance (Cap.486). Any data access request or data correction request may be made to our Data Protection Officer at its office situated at Noah¡¦s Ark Hong Kong, 33 Pak Yan Road, Ma Wan, New Territories (Email info@noahsark.com.hk).

 

9)       Others

a)       In case of any dispute, MWPL reserves the right on final decision.

 

10)   Applicable Law

a)       These Terms and Conditions shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Hong Kong Special Administrative Region.

 

 

AF201609a